所属类别：生活

点 击 数：27045

文章回复：19

文章作者：华华华

特别推荐：免费发布信息 承包关键词~~抢爆了！^HOT!

到达日本的当晚，昏昏然睡下，本着体验的目的，先生理所当然安排了“和室”，其实在我到达前，夫人去车站接我前就已经在榻榻米上铺好了被褥，到家已经很晚，先生简单介绍了洗澡、卫生间的情况后大家就就寝了。我怕第二天睡过头失礼，特意从中国带了一个机械式的小闹钟。闹铃定在6点。夜深人阑，本来以为远离闹市东京，应该很安静，开始也确实听不到什么声音，可突然之间有剧烈爆破般的噪音由远及近，又由近及远传来，深夜里非常刺耳。朦胧中分辨出那是大功率摩托车发出的。第一次体验了暴走族们的扰民行动，虽然不是很多，但大概间隔30/40分钟出现一次，持续到凌晨2点左右吧，反正我处于醍醐状态，统计不清了。

第二天5点左右，哇哇哇的聒噪声不时传来，半天才意识到是传说中的臭名昭著的东京乌鸦的晨练。先生家房子是一栋独立的二层日本传统干栏式建筑，有个小得可怜的花园，带一个刚刚可以停放排量1.6L以下轿车的车库。说起这个车库，不得不佩服夫人的倒库技巧以及顽强的耐心。我在先生家住了整整一个星期，几乎每天都是夫人早送晚接，车库临街，日本的街道不象中国的街道建筑与路面有一定的过渡，如此狭窄的车库，街道也很狭窄，要准确将车倒进去，简直比中国考驾照倒库还难。而且日本人很在乎别人的感受，更不愿意给别人增添麻烦，如果倒库时间过长，势必将道路占据大半而使其他车辆无法通行。因此每次进库时夫人都如临大敌，神情专注，简直到了可敬可佩的地步。我敢说，中国女人再练，也很难完成这样的倒库动作，而这是日本绝大多数家庭主妇们最基本的倒库技术水平。

我到来之前，夫人就从先生处闻听了我的捡嘴挑食的烂毛病，准备早饭时颇费周折，生食不吃，洋食不吃，西瓜不吃，芹菜不吃，蘑菇不吃……要把我不吃的东西全部罗列出来，估计看到的人大半会晕死过去。还好对于日本酱汤（味噌汁），烧烤类我还是挺喜欢的，最后夫人准备了烤鱼，米饭，酱汤，还有一些蔬菜以及酱菜。其实我挑食也不能怪我，因为我吃了那些东西特难受，这当然是另外的话题，此处不表。

眨眼之间，我就在日本呆了3天了。来到的第二天晚上，先生郑重其事地跟我说，日本炎热潮湿（7月底期间），不比昆明，衣裤包括内衣裤每天都得更换，不然发出臭味，在电车上在家中都实在不雅，外衣外裤甚至袜子夫人都会帮我洗，只要放到卫生间洗衣机边的那个篮子就行，可是我的内衣裤必须自己洗。哎呀，要是中国人大家心照不宣就是了，这个话题这么严肃的谈，说实话还真让我难为情噢。看来国与国的交流就是这么严肃，为了避免尴尬或误会，即使这样的小事也要放到桌面上说清楚。此刻，我深深地领会了外交官工作的难度，当然对先生也深表理解。

在这里还有必要说明的是，我只是一个普通的翻译，既跟政府公务人员身份没有关西，也不是什么商业权贵，说白了就是既没钱更没权。我到日本来的签证申请项目是：探亲访友，整个过程有点像个传奇。我要探访的就是吉良文男先生。在这之前，我从来没到过日本，加上日语也是自修的，算起来并无渊源很深的日本人。记得有次先生在工作之余跟我闲谈，得知我还没去过日本，就问我是否想去日本看看，那当然是求之不得的事情，可我也知道，凭自己的身份地位，此辈子怕是没那个命了。先生淡淡的对我說，你先把护照办下来，我来想想办法。我就想，反正办个护照放着也没事，费尽九牛二虎终于在一年后把护照拿到了手。看官，不要以为办护照是那么好办的事，现在只要提交身份证，交200块钱，申请后一个星期就可拿到了。我申请的时候可是10多年前，要先有外国人的邀请函，通过公安局指定的翻译协会翻译，再出一次国护照才会正式生效。先生跟我的约定是先有护照才有邀请，没办法，我通过旅行社的朋友从泰国取得邀请函，费尽周折才取得了护照。探亲访友签证不允许代办，我只好亲自跑到北京日本大使馆申请。北京的朋友一看我这情况說，死马当活马医吧，没听说你这样还取得签证的先例。（未完待续）

（图中右二为“本帅”）

....